Day one at a new software engineering role. The codebase has hundreds of files, no clear structure, and every file seems to call ten others. Your first task is small: change one payment rule. You hesitate to make changes, because a change in one place might break another feature completely. There i